折り紙入れに...と自分に言い訳しつつレジに並ぶも、折り紙は入らないサイズ感なことは自分が１番よく分かっています。 だってレジに並んでいる間、お気に入りでずっとすりすり撫でていたから！ 絵柄と、紙製だかプラ製だか分からないチープさと、そうかと思…

ロンガバーガーの小さいカゴを地元のスリフト店で発見。1.99ドル。 中の布とプロテクターを外すと底の方に、"2008 tree trimming"とあり、検索してみると色々小さいカゴが出てきてかわいい！ しかし何をいれるのか。スマホ入らない。飴玉いれて持ち歩くか？ …

ヘーゼルアトラスのドリッピングスジャー。（そんな言葉ある？） Drippingsの意味を検索すると「肉をローストやフライにするときに出る脂肪」と出ました。 肉から出る油を入れる用の容器だったのだろうか？ ファイヤーキングのチューリップのグリースジャー…

年に4回、近所のイベントセンターで催されるガレージセールにて5ドルで購入。（車で30分ひたすら高速を北上するので、たかが30分なのに意外と距離走っててもはや近所ではないのですが。） お店の女性がほんとはこれ売りたくないのよ...ってあまりに言うもの…

近所のスリフトでSTAUBの鍋？皿？を発見。 STAUBについて詳しくなくて、「聞いたことある人気あるやつ！」って勢いで買ってしまったのだけど、一体これは何と言う商品だろう。帰宅後に調べたけれど分からない。 鍋底の裏に、直火禁止、食洗機OK、電子レンジO…

先日（10月...）、Kindergartenの息子のField TripにChaperone（付添いボランティア）として参加してきました。 Chaperonという単語になんだか宇宙人っぽいと感じるのは英語ビギナーの証でしょうか。 息子のクラスは7人くらいのママが来ていたので大人1人に…

10月末がハロウィンですが、9月末から近所の農場ではパンプキンパッチが始まってます。 屋台やらポニーやらが来てお祭りっぽくするのは10月〜ですが、その前に行ったほうが出費が抑えられていいかも。 家族でパンプキンパッチへ行ってきました。 小腹が空い…

少し前に近所のスリフトショップで購入したものです。 蓋付き超美品なファイヤーキングのグリースジャーがスリフトにいるなんて！と、興奮した記憶あり。 麦茶パック入れにちょうど良かったです。 なんだか、かわいいものを手に入れても使い途がいまいち地味…

近所のスリフトショップで購入したものです。 ヘーゼルアトラスのおままごとセット。 すごく半端な数だけどかわいい！ ビニール袋にごちゃっと入って強力テープでぐるぐる巻になっていました。店長が変わったのか、まとめ売りが妙に増えていた。 ティーカッ…

最近オープンしたアンティークショップにて。 北欧モノも好きなんです。 Figgjoのチーズプレート。我が家では壁飾りになるかな。 相方の男性のプレートもあるようなので、いつか巡り会えることを期待しております。 オープン記念10%オフで5ドル。

先日のスリフトショップで購入したものの続きです。 ファイヤーキングのボウルを２つ。 丼ぶりのような形で使い勝手が良さそう。 小1.99ドル、大2.99ドル。 先日のスリフトショップで買ったものはこれで全部。 このお店、Pyrexには高値がついていましたが、…

先日のスリフトショップで購入したものの続きです。 ロンガバーガーのイースターバスケット２つ。 底裏には「2000 century celebration」の刻印ともに、「From Grandma, Grandpa」の手書きサインと女の子の名前がそれぞれに書かれていました。 姉妹のお孫さ…

先日のスリフトショップで購入したものの続きです。 マクベスエバンスのアメリカンスイートハートかな？ 大きめの容器です。巨峰なら2房入りそう。 マクベスエバンスのお皿は薄くて割れそうというイメージがあったのですが、これは安心して持てる厚さです。

以前、1年ほどビンテージ＆アンティーク食器探しにハマった時期がありました。 今でも月1程度で近所のスリフトショップを覗いているのでまだお熱といえばお熱ですが、かわいいものだと思います。 今日は子どもたちと夫がトランポリン施設で遊んでいる間、30…

車を走らせていたら、TPMSというオレンジ色のランプが光り始めた。 うちから1時間ほどのところにある日本人補習校へ向かう途中での出来事だ。すでにうちから40分ほど離れている。 困った。頼りの夫は今週一杯出張で不在だ。 信号待ちのときに調べてみると、 …

近所のファーストフード。 鶏肉しか使わない、'Chicke-fil-A' という店で、よく牛が鶏をディスっています。 "Root, Root, Root FOR The CHIKIN." 「チキンを応援しようぜ！」 かな？ ビーフ食べないでチキンを食べようぜ！ってことで、鶏からしたら頭にくる…

UMAが和製英語だった。UMA = 未確認生物。英語では cryptid ですって。未確認生物とは？と言われれば、ツチノコ、ネッシー、イエティ！な私ですが、今住んでいる地域ではもっぱらBigfootです。

しばらく北米に住んでいるが、英語が分からない。 英会話力向上も期待しつつ、色々ブログに書けたらと思います。